{"ID_PAR":"LC01","ID_ZAK":"D","PARAFIA":"Cedynia","WEZ_PAR":"Narodzenia NMP","ULICA":"Chopina 5","MIEJSCOWO":"","KOD":"74-520","POCZTA":"CEDYNIA","TELEFON":"91 414 40 28","FAX":"","TEL_KOM":"..............","EMAIL":"mkostrzewa@szczecin.opoka.org.pl;","KSIEGI_OD":"1952 r.","DEK":"03","DA_POSW":"25.I.1968 r.","ODPUST":"8.IX.","POWIAT":"Gryfi\u0144ski","GMINA":"Cedynia\r\n","LOGO":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_parafie\/c01_055_Cedynia_par.Narodzenia_NMP.jpg","OPIS":"Msze \u015bwi\u0119te w Cedyni w niedziele
08:00;
11:30;
19:00
w okresie zimowym 18:30
dni powszednie -18:00
w okresie zimowym 17:00
Filie
Golice
niedziela-10:00
pi\u0105tek-15:30
Osin\u00f3w Dolny
pi\u0105tek-18:30
sobota- 19.00
niedziela-13.00
","WWW":"","WWW_ZRZUT":"","data_edycji":"2023-09-27 22:09:04","login":"P301","count":"7647","glat":"52.876784073363716","glng":"14.204689264297485","fotografia_sciezka":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_parafie\/","koscioly":[{"id":"69","ID_PAR":"LC01","PARAFIA":"Cedynia","WEZ_PAR":"Narodzenia NMP","count":0,"WWW":"","TELEFON":"91 414 40 28","EMAIL":"mkostrzewa@szczecin.opoka.org.pl;","pod_wezwaniem":"\u015bw.Jakuba","miejscowosc":"Golice","fota":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_koscioly\/c01_g14.jpg","glat":"52.8616","glng":"14.26132","panorama":null,"typ":"2","i":[]},{"id":"70","ID_PAR":"LC01","PARAFIA":"Cedynia","WEZ_PAR":"Narodzenia NMP","count":0,"WWW":"","TELEFON":"91 414 40 28","EMAIL":"mkostrzewa@szczecin.opoka.org.pl;","pod_wezwaniem":"Wniebowst\u0105pienia Pa\u0144skiego","miejscowosc":"Osin\u00f3w Dolny","fota":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_koscioly\/c01_o43.jpg","glat":"52.85064","glng":"14.14442","panorama":null,"typ":"2","i":[]},{"id":"961","ID_PAR":"LC01","PARAFIA":"Cedynia","WEZ_PAR":"Narodzenia NMP","count":0,"WWW":"","TELEFON":"91 414 40 28","EMAIL":"mkostrzewa@szczecin.opoka.org.pl;","pod_wezwaniem":"Narodzenia NMP","miejscowosc":"Cedynia","fota":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_koscioly\/c01_055_Cedynia_par.Narodzenia_NMP.jpg","glat":"52.876784073363716","glng":"14.204689264297485","panorama":null,"typ":"1","i":[]}],"info":[],"error":[],"mysqli":{},"uprawnienia":0,"kaplani":[{"user_id":"251","imie":"Micha\u0142","nazwisko":"Kostrzewa","tytul":"Dziekan, Proboszcz ,kan.","data_swiecen":"1984-12-23","lat_swiecen":41,"fotografia":"clients\/_kuria\/_upload\/_users\/nofoto.jpg","wiek":67,"grupa_id":["11"],"pokaz":" 1","ID_KS":" P301","PUBLIC":" 0","KS":" Ks.","ID_ZAK":" ","TEL":" 91-414-40-28"},{"user_id":"1501","imie":"Stanis\u0142aw","nazwisko":"Domaradzki","tytul":"Wikariusz","data_swiecen":"2025-06-07","lat_swiecen":1,"fotografia":"clients\/_kuria\/_upload\/_users\/nofoto.jpg","wiek":51,"grupa_id":["13"],"KS":" ","ID_ZAK":" ","TEL":" ","pokaz":" 0","ID_KS":" ","PUBLIC":" 0"}],"historia_kaplani":[{"user_id":"1040","username":"P776","imie":"Mateusz ","nazwisko":"Pluskota","tytul":"mgr wikariusz","funkcja":"Wikariusz","data_od":"2017-12-20","data_do":"2025-08-23","zmarl":false},{"user_id":"1040","username":"P776","imie":"Mateusz ","nazwisko":"Pluskota","tytul":"mgr wikariusz","funkcja":"Pomoc duszpasterska","data_od":"2017-12-01","data_do":"2017-12-20","zmarl":false},{"user_id":"1042","username":"P710","imie":"Maciej Edward","nazwisko":"Babicki","tytul":"Rezydent","funkcja":"Wikariusz","data_od":"2017-05-01","data_do":"2017-12-20","zmarl":false},{"user_id":"952","username":"P760","imie":"Piotr","nazwisko":"\u015ali\u017cewski","tytul":"","funkcja":"Wikariusz","data_od":"2015-11-14","data_do":"2017-05-01","zmarl":false},{"user_id":"19","username":"P554","imie":"Mariusz","nazwisko":"Bator","tytul":"Wicedziekan, proboszcz mgr lic.","funkcja":"Wikariusz","data_od":"2012-08-25","data_do":"2015-10-17","zmarl":false},{"user_id":"327","username":"P530","imie":"Wies\u0142aw Janusz","nazwisko":"\u0141uczko","tytul":"administrator mgr","funkcja":"Wikariusz","data_od":"2008-08-25","data_do":"2011-08-22","zmarl":true},{"user_id":"422","username":"P533","imie":"Tomasz","nazwisko":"Perz","tytul":"Proboszcz dr","funkcja":"Wikariusz","data_od":"2004-08-24","data_do":"2008-08-25","zmarl":false},{"user_id":"251","username":"P301","imie":"Micha\u0142","nazwisko":"Kostrzewa","tytul":"Dziekan, Proboszcz ,kan.","funkcja":"Proboszcz","data_od":"2004-02-03","data_do":null,"zmarl":false},{"user_id":"268","username":"P540","imie":"Ryszard","nazwisko":"Krauze","tytul":"Proboszcz mgr","funkcja":"Wikariusz","data_od":"2003-06-21","data_do":"2004-08-24","zmarl":true},{"user_id":"471","username":"P464","imie":"Marek W\u0142adys\u0142aw","nazwisko":"Rokosz","tytul":"mgr","funkcja":"Wikariusz","data_od":"2001-08-25","data_do":"2002-06-24","zmarl":false},{"user_id":"354","username":"P590","imie":"S\u0142awomir","nazwisko":"Mazurkiewicz","tytul":"","funkcja":"Wikariusz","data_od":"1999-07-01","data_do":"2001-08-25","zmarl":false},{"user_id":"78","username":"P522","imie":"Mariusz Adam","nazwisko":"Dernoga","tytul":"wikariusz mgr","funkcja":"Wikariusz","data_od":"1998-08-20","data_do":"1999-07-01","zmarl":false},{"user_id":"285","username":"P506","imie":"Mieczys\u0142aw","nazwisko":"Kupski","tytul":"Ojciec duchowny, proboszcz","funkcja":"Wikariusz","data_od":"1996-06-28","data_do":"1998-08-20","zmarl":false},{"user_id":"639","username":"P472","imie":"Marek Jacek","nazwisko":"Winnicki","tytul":"Proboszcz mgr","funkcja":"Wikariusz","data_od":"1993-07-01","data_do":"1996-06-28","zmarl":false},{"user_id":"362","username":"P461","imie":"Jan Wies\u0142aw","nazwisko":"Mielim\u0105czka","tytul":"","funkcja":"Wikariusz","data_od":"1992-07-01","data_do":"1992-08-01","zmarl":false},{"user_id":"428","username":"P581","imie":"Stanis\u0142aw","nazwisko":"Piekarz","tytul":"rezydent kan. mgr","funkcja":"Proboszcz","data_od":"1991-07-01","data_do":"2004-02-03","zmarl":false},{"user_id":"361","username":"P109","imie":"Waldemar Andrzej","nazwisko":"Micha\u0142owski","tytul":"rezydent kan.","funkcja":"Proboszcz","data_od":"1988-08-01","data_do":"1991-07-01","zmarl":false},{"user_id":"304","username":"P092","imie":"Joachim Pawe\u0142","nazwisko":"Lemke","tytul":"","funkcja":"Administrator","data_od":"1974-11-15","data_do":"1988-08-01","zmarl":true}],"najblizsze_koscioly":[{"id":"74","ID_PAR":"LC09","typ":"2","pod_wezwaniem":"\u015bw.J\u00f3zefa Robotnika","ul":"","miejscowosc":"Lubiech\u00f3w G\u00f3rny","fota":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_koscioly\/c09_lg06.jpg","glat":"52.91049","glng":"14.23122","PARAFIA":"Czach\u00f3w","WEZ_PAR":"MB Cz\u0119stochowskiej","DEK":"03","distance_m":4.15,"msza_dzis":"brak","kaplani":[{"user_id":"532","username":"P399","imie":"Zbigniew J\u00f3zef","nazwisko":"Stachnik","tytul":"Proboszcz mgr","parafia":"LC09","KS":" Ks."}]},{"id":"69","ID_PAR":"LC01","typ":"2","pod_wezwaniem":"\u015bw.Jakuba","ul":"","miejscowosc":"Golice","fota":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_koscioly\/c01_g14.jpg","glat":"52.8616","glng":"14.26132","PARAFIA":"Cedynia","WEZ_PAR":"Narodzenia NMP","DEK":"03","distance_m":4.16,"msza_dzis":"brak","kaplani":[{"user_id":"251","username":"P301","imie":"Micha\u0142","nazwisko":"Kostrzewa","tytul":"Dziekan, Proboszcz ,kan.","parafia":"LC01","KS":" Ks."},{"user_id":"1501","username":"P814","imie":"Stanis\u0142aw","nazwisko":"Domaradzki","tytul":"Wikariusz","parafia":"LC01","KS":" "}]},{"id":"73","ID_PAR":"LC09","typ":"2","pod_wezwaniem":"MB R\u00f3\u017ca\u0144cowej","ul":"","miejscowosc":"Lubiech\u00f3w Dolny","fota":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_koscioly\/c09_ld05.jpg","glat":"52.91554","glng":"14.20615","PARAFIA":"Czach\u00f3w","WEZ_PAR":"MB Cz\u0119stochowskiej","DEK":"03","distance_m":4.31,"msza_dzis":"brak","kaplani":[]},{"id":"87","ID_PAR":"LS25","typ":"2","pod_wezwaniem":"Naj\u015bw.Serca Pana Jezusa","ul":"","miejscowosc":"Rudnica Stara","fota":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_koscioly\/s25_sr27.jpg","glat":"52.83319","glng":"14.19255","PARAFIA":"Siekierki","WEZ_PAR":"Matki Bo\u017cej Kr\u00f3lowej Pokoju","DEK":"03","distance_m":4.92,"msza_dzis":"brak","kaplani":[{"user_id":"461","username":"P486","imie":"Bogdan Marek","nazwisko":"Przybysz","tytul":"Ojciec duchowny, Proboszcz kan.mgr","parafia":"LS25","KS":" Ks."}]},{"id":"70","ID_PAR":"LC01","typ":"2","pod_wezwaniem":"Wniebowst\u0105pienia Pa\u0144skiego","ul":"","miejscowosc":"Osin\u00f3w Dolny","fota":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_koscioly\/c01_o43.jpg","glat":"52.85064","glng":"14.14442","PARAFIA":"Cedynia","WEZ_PAR":"Narodzenia NMP","DEK":"03","distance_m":4.98,"msza_dzis":"brak","kaplani":[]},{"id":"923","ID_PAR":"LC09","typ":"2","pod_wezwaniem":"\u015bw.Jana Chrzciciela","ul":"","miejscowosc":"Orzech\u00f3w","fota":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_koscioly\/c09_o32_Cedynia_Czachyw_filia_Orzechyw_1.jpg","glat":"52.886741766637655","glng":"14.287054538726807","PARAFIA":"Czach\u00f3w","WEZ_PAR":"MB Cz\u0119stochowskiej","DEK":"03","distance_m":5.64,"msza_dzis":"brak","kaplani":[]},{"id":"71","ID_PAR":"LC09","typ":"1","pod_wezwaniem":"MB Cz\u0119stochowskiej","ul":"","miejscowosc":"Czach\u00f3w","fota":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_koscioly\/c09_43.jpg","glat":"52.91137","glng":"14.26767","PARAFIA":"Czach\u00f3w","WEZ_PAR":"MB Cz\u0119stochowskiej","DEK":"03","distance_m":5.71,"msza_dzis":"17:00","kaplani":[]},{"id":"78","ID_PAR":"LK05","typ":"2","pod_wezwaniem":"MB Kr\u00f3lowej Korony Polskiej","ul":"","miejscowosc":"\u017belich\u00f3w","fota":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_koscioly\/k05_z41_Cedynia__Klupicz_filia_Aelichyw.jpg","glat":"52.85141","glng":"14.29246","PARAFIA":"Kl\u0119picz","WEZ_PAR":"\u015bw. Stanis\u0142awa BM","DEK":"03","distance_m":6.53,"msza_dzis":"brak","kaplani":[{"user_id":"61","username":"P601","imie":"Krzysztof Ryszard","nazwisko":"Conder","tytul":"Proboszcz mgr lic.","parafia":"LK05","KS":" Ks."}]},{"id":"86","ID_PAR":"LS25","typ":"2","pod_wezwaniem":"Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego","ul":"","miejscowosc":"Kostrzynek Stary","fota":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_koscioly\/s25_sk28.jpg","glat":"52.83148","glng":"14.14161","PARAFIA":"Siekierki","WEZ_PAR":"Matki Bo\u017cej Kr\u00f3lowej Pokoju","DEK":"03","distance_m":6.58,"msza_dzis":"brak","kaplani":[]},{"id":"76","ID_PAR":"LK05","typ":"1","pod_wezwaniem":"\u015bw. Stanis\u0142awa BM","ul":"","miejscowosc":"Kl\u0119picz","fota":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_koscioly\/k05_44_Cedynia_par.Klupicz.jpg","glat":"52.87261","glng":"14.30932","PARAFIA":"Kl\u0119picz","WEZ_PAR":"\u015bw. Stanis\u0142awa BM","DEK":"03","distance_m":7.04,"msza_dzis":"brak","kaplani":[]},{"id":"924","ID_PAR":"LC09","typ":"2","pod_wezwaniem":"Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego","ul":"","miejscowosc":"\u0141ukowice","fota":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_koscioly\/c09_ll28_Cedynia_Czachyw_filia_AEukowice_1.jpg","glat":"52.91006670231716","glng":"14.29843783378601","PARAFIA":"Czach\u00f3w","WEZ_PAR":"MB Cz\u0119stochowskiej","DEK":"03","distance_m":7.3,"msza_dzis":"brak","kaplani":[]},{"id":"85","ID_PAR":"LS25","typ":"1","pod_wezwaniem":"MB Kr\u00f3lowej Pokoju","ul":"","miejscowosc":"Siekierki","fota":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_koscioly\/s25_127_Cedynia_Par.Siekierki.jpg","glat":"52.8083","glng":"14.24461","PARAFIA":"Siekierki","WEZ_PAR":"Matki Bo\u017cej Kr\u00f3lowej Pokoju","DEK":"03","distance_m":8.07,"msza_dzis":"17:00 - zim\u0105, 18:00 - latem","kaplani":[]},{"id":"111","ID_PAR":"LK14","typ":"2","pod_wezwaniem":"\u015bw.Barbary","ul":"","miejscowosc":"Bielinek","fota":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_koscioly\/original_1.jpg","glat":"52.9429","glng":"14.14919","PARAFIA":"Krajnik G\u00f3rny","WEZ_PAR":"\u015bw. Andrzeja Boboli","DEK":"04","distance_m":8.24,"msza_dzis":"17:00","kaplani":[{"user_id":"585","username":"P672","imie":"Juliusz","nazwisko":"Szyszko","tytul":"Proboszcz mgr","parafia":"LK14","KS":" Ks."}]},{"id":"79","ID_PAR":"LK05","typ":"2","pod_wezwaniem":"Wniebowzi\u0119cia NMP","ul":"","miejscowosc":"Nowe Objezierze","fota":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_koscioly\/79.jpg","glat":"52.86388","glng":"14.32936","PARAFIA":"Kl\u0119picz","WEZ_PAR":"\u015bw. Stanis\u0142awa BM","DEK":"03","distance_m":8.49,"msza_dzis":"brak","kaplani":[]},{"id":"99","ID_PAR":"LC12","typ":"2","pod_wezwaniem":"\u015bw.Jana Chrzciciela","ul":"","miejscowosc":"\u0141aziszcze","fota":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_koscioly\/c12_l30_Chojna_filia_AEaziszcze.jpg","glat":"52.90262","glng":"14.32821","PARAFIA":"Chojna","WEZ_PAR":"NMP Matki Ko\u015bcio\u0142a","DEK":"04","distance_m":8.77,"msza_dzis":"brak","kaplani":[{"user_id":"115","username":"P429","imie":"Andrzej","nazwisko":"Galant","tytul":"Proboszcz kan.mgr lic.","parafia":"LC12","KS":"Ks."}]},{"id":"77","ID_PAR":"LK05","typ":"2","pod_wezwaniem":"Narodzenia NMP","ul":"","miejscowosc":"Stare Objezierze","fota":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_koscioly\/k05_so36_Cedynia_Klupicz_S._Objezierze.jpg","glat":"52.87424","glng":"14.33636","PARAFIA":"Kl\u0119picz","WEZ_PAR":"\u015bw. Stanis\u0142awa BM","DEK":"03","distance_m":8.84,"msza_dzis":"17:00(zima), 18:00(lato)","kaplani":[]},{"id":"98","ID_PAR":"LC12","typ":"2","pod_wezwaniem":"Zwiastowania NMP","ul":"","miejscowosc":"M\u0119tno","fota":".\/clients\/_kuria\/_upload\/_koscioly\/c12_m41.jpg","glat":"52.91508","glng":"14.35522","PARAFIA":"Chojna","WEZ_PAR":"NMP Matki Ko\u015bcio\u0142a","DEK":"04","distance_m":10.96,"msza_dzis":"brak","kaplani":[]}]}